你的DZ是GB编码吧?VBB是UTF-8的。先把数据库改成UTF-8再转过去应该可以的。