这个是ibm的人原创的？
我昨天看了其中的一些篇章，原来是在这里转过去的~